Em sua terceira e maior rodada de alívio comercial da COVID-19 até agora, a cidade de…

Em sua terceira e maior rodada de alívio comercial da COVID-19 até agora, a cidade de Somerville (Massachusetts) disponibilizou US $ 5 milhões adicionais para pequenas empresas afetadas pela pandemia.

A cidade administrará valores de até US $ 25.000 para restaurantes qualificados, instalações de fitness e recreação, teatros, boates e outros negócios afetados pelo fechamento determinado pelo governo. As inscrições e todos os requisitos de elegibilidade estão disponíveis através do link http://bit.ly/398FtDb e nos próximos dias serão disponibilizadas versões em vários idiomas.

As inscrições serão analisadas a partir de sexta-feira, dia 8.

Desde o início da crise do coronavírus, a Cidade alocou US $ 6.750.000 em ajuda emergencial para pequenas empresas. As primeiras duas rodadas de alívio usaram fundos federais do Community Development Block Grant, enquanto a rodada três usa as reservas fiscais da própria cidade.

Além da assistência financeira direta, a equipe de Desenvolvimento Econômico da cidade continua a oferecer suporte intensivo em vários idiomas para as empresas locais, incluindo “prefeituras virtuais” semanais, webinars sobre tópicos específicos, coaching de negócios individual e orientações sobre outros fundos de estabilização econômica, entre outras iniciativas.

Para obter mais informações, acesse o link http://bit.ly/3pRPNpB ou ligue para 311.

Apoiem os Pequenos negócios. Mantenha a economia girando!

BRACK LAW- O seu advogado brasileiro nos EUA. Aplicação para visto de estudante. Ajustamento de status para Green Card. Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação. Asilos e cidadanias. Casos criminais. Divórcios. E muito mais. Estamos localizados no 648 Central Street, Lowell (MA). Tel: 978-453-7225

DENTPLANT- Não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje. Cuide de sua saúde bucal! Consulta + exame clínico + raio X $70. Limpeza comum: $120. Estamos localizados em Framingham (508) 872-2624 e Somerville (617) 591-9888.

CHINATTI REALTY GROUP- Com um vasto conhecimento na área imobiliária e profunda conhecedora das leis que englobam este mercado, Jaqueline pretende ajudar seus clientes a obter o melhor resultado na hora de comprar a sua casa. Informações: (603) 689-4517

Fonte: Redação – Brazilian Times.

Fonte: Brazilian Times