A Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) iniciou o processo de remodelação do seu novo escritório em Lowell no dia 25 de maio de 2021. O projeto está a cargo de Pete’s Construction, LLC, de Methuen, e deverá ficar concluído neste verão.

Para além da construção de seis novos escritórios privados, área de recepção, sala de conferências, cozinha e instalações sanitárias no primeiro andar, e renovação parcial do segundo andar, os trabalhos incluem também a instalação de um elevador para cadeiras de rodas, possível graças a um generoso subsídio da Parker Foundation.

A organização de serviços sociais e de saúde está também solicitando apoio de empresas e organizações locais que queiram contribuir para este novo centro comunitário.

“Este é um grande projeto que representa um investimento substancial na capacidade da nossa organização de servir a nossa comunidade no futuro,” disse Paulo Pinto, MPA, Diretor Executivo da MAPS. “Estamos muito felizes por dar início à renovação e mal podemos esperar pela inauguração este verão e para receber a nossa comunidade no nosso novo escritório de Lowell.”

O edifício de dois andares, localizado no centro da comunidade de Língua Portuguesa em Lowell no 490 Central Street, vai permitir à organização tornar-se mais autossuficiente, poupando nos custos de aluguer e gerando receitas de aluguer da unidade do segundo andar, que a organização espera arrendar.

A MAPS expandiu os seus serviços para Lowell em 1997, a pedido da crescente comunidade de Língua Portuguesa da cidade. A organização oferece assistência para a cidadania Americana, integração de imigrantes, serviços de HIV/DST, violência doméstica e abuso sexual e apoio familiar, e mais a milhares de membros da comunidade anualmente no seu escritório atual, localizado no 11 Mill Street. 

A MAPS serve as comunidades de Língua Portuguesa de Massachusetts e outras desde 1970. A organização oferece uma grande variedade de serviços sociais e de saúde gratuitos através dos seus seis escritórios em Cambridge, Somerville, Brighton, Dorchester, Framingham e Lowell. Para saber mais sobre a MAPS, visite https://maps-inc.org

Da esquerda para a direita, Stephanie Mello, Paulo Pinto e Peter Soares
Foto do primeiro andar do escritório
Segundo andar

Apoiem os Pequenos negócios. Mantenha a economia girando!

GARDINI LAW- Determinados a vencer. Você tem direitos. Imigração. Criminal. Trabalhista. Acidentes de carro. Estamos localizados em Someville e Waltham. Tel: 855-337-8440.

ATLAS CABLE- A melhor promoção da Comcast para você ter internet de 1GB. O triple play tem equipamentos HD, 185 canais americanos e lations. Por apenas: $79.99. Estamos localizados  no 493 Broadway, Everett (MA). Ligue: (781) 816-7330.

VICTORIA REALTY- Venha realizar o seu sonho de morar na Flórida- Compra, venda e aluguel. Agente vai achar o lugar perfeito para você investir, ou morar na Flórida. Alugamos casas para temporada de férias. Ligue para Marcia Aguiar: (321) 286-6038 ou Andressa Santos: (407) 729-6983.

Seguros- Barato, completo e confiável. Não cobramos entrada para começar o seguro. Cotações grátis e sem compromisso: -Automóvel-Comercial-Aluguel-Residêncial. Gabrielli Lopes, Agente Licenciada: (781) 608-8547- Whats App – (978) 212-9641- Office. Email: [email protected]

Fonte: Brazilian Times